{"id":3390,"date":"2018-03-21T09:56:44","date_gmt":"2018-03-21T13:56:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matawinie.qc.ca\/?p=3390"},"modified":"2018-03-21T09:56:44","modified_gmt":"2018-03-21T13:56:44","slug":"5e-edition-souper-tournant-gens-daffaires-matawinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/news\/5e-edition-souper-tournant-gens-daffaires-matawinie\/","title":{"rendered":"5th edition of the Souper tournant des gens d'affaires en Matawinie"},"content":{"rendered":"<p>The Souper tournant des gens d'affaires en Matawinie returns for a 5<sup>e<\/sup>\u00a0edition under the theme of networking.<\/p>\n<p>Join us for this annual gathering of business people in the Matawinie region, to be held on May 16, starting at 5:00 p.m. at the Saint-Jean-de-Matha Golf Club.<br \/>\nThe aim of this event is to provide an opportunity for networking and to promote links between the various entrepreneurs in our vast territory, the Matawinie RCM. It's a not-to-be-missed opportunity to expand your network of contacts.<\/p>\n<p>Building on a tried-and-tested formula, the event will feature a networking cocktail reception and training session, followed by a 3-course rotating dinner.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.matawinie.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SouperTournantMatawinie_5e_Invitation_recto.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3403 size-large\" src=\"http:\/\/www.matawinie.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SouperTournantMatawinie_5e_Invitation_recto-1024x455.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"455\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.matawinie.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SouperTournantMatawinie_Invitation_verso.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3404 size-large\" src=\"http:\/\/www.matawinie.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SouperTournantMatawinie_Invitation_verso-1024x455.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"455\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>COST <\/b><\/p>\n<p>50 $ for SADC members\/ 70 $ for non-members<br \/>\nTo join SADC's free membership,\u00a0<a href=\"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/qui-sommes-nous\/membres\/\">click here<\/a>. Don't forget to register for the rotating dinner afterwards!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REGISTRATION AND INFORMATION<\/strong><\/p>\n<p>Please contact Marie-Pier Branchaud online or by telephone at (450) 883-0717 ext. 222 or at\u00a0<a href=\"mailto:mpbranchaud@matawinie.qc.ca\">mpbranchaud@matawinie.qc.ca\u00a0<\/a><\/p>\n<p>*Limit of one place per company, organization or municipality until May 1, 2018. However, you can let us know of your interest in additional registrations and we will contact you as of May 2 if places are available.<\/p>\n<p>**Please notify us of any food allergies by e-mail at <a href=\"mailto:mpbranchaud@matawinie.qc.ca\">mpbranchaud@matawinie.qc.ca\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><script>\nvar script = document.createElement('script');\nscript.type = 'text\/javascript';\nscript.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https:\/\/' : 'http:\/\/') + 'rz.reservazion.com\/reservazion\/5ab11777e969b\/script\/';\ndocument.write(script.outerHTML);\n<\/script><script>\nvar script = document.createElement('script');\nscript.type = 'text\/javascript';\nscript.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https:\/\/' : 'http:\/\/') + 'rz.reservazion.com\/reservazion\/5ab117c534ab3\/script\/';\ndocument.write(script.outerHTML);\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Souper tournant des gens d'affaires en Matawinie will be back for a 5th edition under the theme of networking. Join us for this annual gathering of Matawinie business people, to be held on May 16, starting at 5:00 p.m. at the Saint-Jean-de-Matha Golf Club. The aim of this event is to provide a networking opportunity for [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matawinie.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}